講者偶然看過一本 1805 年出版的畫册 “ The costume of China ”，對畫册中描寫清代中國人物建築船舶的圖畫大感興趣，查究之下才知畫家 William Alexander 是 1792/93 年間，英國派遣馬戛爾尼使團 （McCartney embassy) 謁見乾隆皇帝的使團成員之一。於是講者再翻查書籍，希望了解馬戛爾尼使團的背景，在閱讀過幾本有關的書及論文之後，發現使團背後有很多有趣的故事，故欲借讀書會與大家分享，其中涉及當時東西兩大文明的科技差距，外交翻譯之困難，禮儀之爭，中英關係之惡化及西方對東方印象之改變等等。

金龍，香港大學社會科學系畢業，主修經濟，從事金融行業 （外匯，貨幣，期權買賣）三十餘年。幾年前提早退休，爭取更多空閑時間去看戲，旅行和閱讀。 參考書目 英使謁見乾隆紀实 斯當東著 （George Staunton) 停滯的帝國.兩個世界的撞擊 佩雷菲特著 （Alain Peyrefitte)